난민전문통역 인증제 시행

“마음까지 통역해 드릴 것”

법무부(장관 박범계)는 1월부터 「난민전문통역인 인증제」를 시행한다.난민전문통역인 인증제(이하 ‘인증제’)는 난민면접 과정에서의 통역품질을 향상시키고 전문성을 제고하기 위해 외부전문기관의 교육 및 평가를 거친 통역인에 한하여 난민전문통역인으로 인증·위촉하는 제도이다.이번 제도는 인증시험뿐 아니라 통역교육까지 통합적으로 구성

박동웅 구로의회 의장 동포경로당 방문

박동웅 구로의회 의장은 지난 21일(금요일) 오후 구로2동 소재 무지개경로당을 방문하였다. 박의장의 이번 방문은 민족의 전통 명절 설을 맞아 이뤄진 것으로 특별한 의미가 있다. 무지개경로당은 2012년 구립으로 설립되었다. 그 전까지 재한 중국동포들만 이용하는 전문경로당이 없었다. 가끔 어떤 분들이 한국노인들 일색인 경로당을 이용하는 사례가 있긴 했지만 내

중국동포타운신문 454호 지면보기

<삼국지> 재해석(32)

계책으로 관우를 죽이고 형주를 탈환한 여몽

진수의 <삼국지>는 인물평으로 지은 사서이다. 따라서 매개 인물마다 가문의 내역과 출신을 밝히고 있다. 그런데 예외적으로 여몽만은 가문에 대한 언급도 없고 그의 아버지조차 누구인지를 밝히지 않아 여몽은 하늘에서 뚝 떨어져 인간사회에 온 듯한 인물이어서 그가 금수저인지 흙수저인지조차 우리는 모르고 있다.여몽에 대한 정보라면 단 한 가지 그가 부파현